Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
reglur um lagaskil þegar um er að ræða samningsbundnar skyldur
ENSKA
conflict-of-law rules regarding contractual obligations
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í Haag-áætluninni (4), sem samþykkt var í leiðtogaráðinu 5. nóvember 2004, er hvatt til þess að áfram verði unnið að því með virkum hætti að setja reglur um lagaskil þegar um er að ræða samningsbundnar skyldur (Róm I).

[en] The Hague Programme (4), adopted by the European Council on 5 November 2004, called for work to be pursued actively on the conflict-of-law rules regarding contractual obligations (Rome I)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 593/2008 frá 17. júní 2008 um lög sem gilda um samningsbundnar skyldur (Róm I)

[en] Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I)

Skjal nr.
32008R0593
Aðalorð
regla - orðflokkur no. kyn kvk.