Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- heilugæslustofnun sem hefur gistiaðstöðu
- ENSKA
- health care establishment providing accommodation
- FRANSKA
- établissement d´hébergement
- ÞÝSKA
- Beherbergungsstätte
- Svið
- hagskýrslugerð
- Dæmi
-
[is]
Heilbrigðis- og heilsugæslustofnanir sem hafa gistiaðstöðu, til dæmis heilsulindir, heilsuböð með jarðhita, hressingarhæli, hressingarhæli til fjalla, hjúkrunarheimili, heilsubæir og önnur áþekk fyrirtæki. (Er talið með í atvinnugreinaflokkun Evrópubandalagsins, flokki 55.23, önnur aðstaða til gistingar, ót. a., (sem nær yfir öll önnur fyrirtæki en hótel, tjaldstæði og farfuglaheimili) eða hugsanlega í 85.14, önnur heilbrigðisþjónusta.
- [en] Comprise health treatment and health care establishments providing accommodation, such as spas, thermal resorts, sanatoriums, mountain sanatoriums, convalescent homes, health farms and other similar establishments. (Include in NACE group 55.23 other provision of lodgings n.e.c. (which includes all other establishments except hotels, camping sites and youth hostels) or possibly in 85.14 other human health activities.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/35/EB frá 9. desember 1998 um málsmeðferð við framkvæmd á tilskipun ráðsins 95/57/EB um söfnun tölfræðilegra upplýsinga á sviði ferðaþjónustu
- [en] Commission Decision 1999/35/EC of 9 December 1998 on the procedures for implementing Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism
- Skjal nr.
- 31999D0035
- Aðalorð
- heilsugæslustofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.