Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
andoxunarefni
ENSKA
antioxidant
DANSKA
antioxidant, præparat til modvirkning af oxydation
SÆNSKA
preparat för motverkande av oxidation
FRANSKA
antioxydant, antioxygène, agent antioxygène, inhibiteur d´oxydation
ÞÝSKA
Antioxidans, Antioxidantium, Antioxidationsmittel, Antioxydationsmittel
Samheiti
[is] oxunarhindri
[en] oxidation inhibitor
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] v.
Skilgreining
[en] substances which prolong the shelf-life of foodstuffs by protecting them against deterioration caused by oxidation,such as fat rancidity and colour changes (IATE);

excipient used in medicinal products to extend their shelf-life by retarding the oxidation of active substances and the rest of excipients of the finished medicinal product (IATE)

Rit
v.
Skjal nr.
v.
Athugasemd
Þýðingin ,þráavarnarefni´ á einkum við um matvæli og fóður (sjá fyrri skilgr.) en ,andoxunarefni´ í flestum öðrum tilvikum (,oxunarhindri´ er svo þýðing á oxidation inhibitor í eldsneyti).

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira