Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
farandlaunþegi
ENSKA
migrant worker
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Ráðið skal, að tillögu framkvæmdastjórnarinnar, samþykkja einróma þær ráðstafanir á sviði almannatrygginga sem nauðsynlegar eru vegna frjálsrar farar launafólks; það skal í þessu skyni gera ráðstafanir til að tryggja farandlaunþegum ásamt þeim sem eru á framfæri þeirra, að: ...

[en] The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission, adopt such measures in the field of social security as are necessary to provide freedom of movement for workers; to this end, it shall make arrangements to secure for migrant workers and their dependants: ...

Rit
[is] RÍKJARÁÐSTEFNAN um HINN SAMEIGINLEGA MARKAÐ OG KJARNORKUBANDALAG EVRÓPU

[en] THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE on the COMMON MARKET AND EURATOM

Skjal nr.
11957E EBE
Athugasemd
Í ESB-skjölum eru dæmi um ,migrant worker´ í víðari og þrengri merkingu. Hið síðarnefnda hefur verið þýtt ,farandlaunþegi´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.