Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tvíbrennihreyfill
ENSKA
dual fuel engine
DANSKA
motor dual fuel
SÆNSKA
dubbelbränslemotor
Svið
vélar
Dæmi
[is] Tvíbrennihreyfill með sérstaka tegund eldsneytis sem er knúinn fljótandi jarðgasi (LNG).

[en] Fuel-specific dual-fuel engine fuelled with Liquefied Natural Gas (LNG)

Skilgreining
[is] hreyfilkerfi sem er hannað til að ganga samtímis með dísileldsneyti og loftkenndu eldsneyti, sem eru mæld með aðskildum hætti, þar sem magn sem notað er af öðru eldsneytinu samanborið við hitt getur verið misjafnt eftir notkun (32014R0133)

[en] an engine system that is designed to simultaneously operate with diesel fuel and a gaseous fuel, both fuels being metered separately, where the consumed amount of one of the fuels relative to the other one may vary depending on the operation (32014R0133)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2018/989 frá 18. maí 2018 um breytingu og leiðréttingu á framseldri reglugerð (ESB) 2017/654 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1628 að því er varðar tæknilegar kröfur og almennar kröfur með tilliti til losunarmarka og gerðarviðurkenningar brunahreyfla fyrir færanlegan vélbúnað til nota utan vega

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2018/989 of 18 May 2018 amending and correcting Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery

Skjal nr.
32018R0989
Athugasemd
Áður þýtt sem ,hreyfill sem knúinn er tveimur gerðum eldsneytis´ en breytt 2016, 2017 er ,bi-fuel´og ,hybrid´ breytt til að viðhalda hugtakavenslunum.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
dual-fuel engine

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira