Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brjóstamjólkurlíki
ENSKA
breast-milk substitute
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Í því augnamiði að tryggja ungbörnum betri heilsuvernd skulu reglur um samsetningu, merkingu og auglýsingar, sem mælt er fyrir um í þessari tilskipun, vera í samræmi við grundvallarsjónarmið og markmið í alþjóðareglum um markaðssetningu brjóstamjólkurlíkis, sem voru samþykktar á 34. alþjóðaheilbrigðisþinginu, um leið og tillit er tekið til sérstakrar lagalegrar stöðu og aðstæðna í Bandalaginu.

[en] In an effort to provide better protection for the health of infants, the rules of composition, labelling and advertising laid down in this Directive should be in conformity with the principles and the aims of the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes adopted by the 34th World Health Assembly, bearing in mind the particular legal and factual situations existing in the Community.

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2006/141/EB frá 22. desember 2006 um ungbarnablöndur og stoðblöndur og um breytingu á tilskipun 1999/21/EB

[en] Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive 1999/21/EC

Skjal nr.
32006L0141
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira