Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
andstæðuaukablanda
ENSKA
contrast enhancer preparation
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Nota skal járnoxíð og járnhýdroxíð (E 172), hýdroxýprópýlmetýlsellulósa (E 464) og pólýsorböt (E 432436) í litlu magni og einungis á ytri hluta aldinanna og ekki er gert ráð fyrir að þau gangi langt inn í innri hluta þeirra. Af þessum sökum er ekki líklegt að meðhöndlun aldina með hýði, sem ekki er almennt neytt, hafi áhrif á heilbrigði manna. Því er rétt að leyfa einungis notkun járnoxíða og járnhýdroxíða (E 172) og hýdroxýprópýlmetýlsellulósa (E 464) til merkinga á sítrusávöxtum, melónum og granateplum og pólýsorbata (E 432436) til notkunar í andstæðuaukablöndur.


[en] Iron oxides and hydroxides (E 172), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) and polysorbates (E 432-436) are to be used in small quantities and only on the external part of fruit and are not expected to migrate significantly into the internal part. For that reason, the treatment of fruit of which the peels are not commonly consumed is not liable to have an effect on human health. It is therefore appropriate only to allow the use of iron oxides and hydroxides (E 172) and hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) for marking of citrus fruit, melons and pomegranates and polysorbates (E 432-436) for use in the contrast enhancer preparation.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 510/2013 frá 3. júní 2013 um breytingu á I., II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1333/2008 að því er varðar notkun á járnoxíðum og járnhýdroxíðum (E 172), hýdroxýprópýlmetýlsellulósa (E 464) og pólýsorbötum (E 432-436) til að merkja tiltekin aldin

[en] Commission Regulation (EU) No 510/2013 of 3 June 2013 amending Annexes I, II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of iron oxides and hydroxides (E 172), hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) and polysorbates (E 432-436) for marking of certain fruits

Skjal nr.
32013R0510
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira