Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ljóseiturhrifasvörun
ENSKA
phototoxic reaction
DANSKA
fototoksisk reaktion
SÆNSKA
fototoxisk reaktion
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Val á viðeigandi ljósgjafa og síum skipta höfuðmáli við ljóseiturhrifaprófun. Ljós á ÚFA-sviðinu og sýnilega sviðinu tengist venjulega ljóseiturhrifasvörun í lífi en aftur á móti skiptir ljós á ÚFB-sviðinu minna máli en hefur mikil eiturhrif á frumur og frumueiturhrif þess aukast þúsundfalt þegar bylgjulengdin fer frá 313 í 280 nm.

[en] The choice of an appropriate light source and filters is a crucial factor in phototoxicity testing. Light of the UVA and visible regions is usually associated with phototoxic reactions in vivo, whereas generally UVB is of less relevance but is highly cytotoxic; the cytotoxicity increases 1 000-fold as the wavelength goes from 313 to 280 nm.

Skilgreining
[en] any reaction which is the result of a release of energy by photosensitising agents, causing potentially long term damage to the skin surrounding these molecules (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 440/2008 frá 30. maí 2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (efnareglurnar (REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32008R0440
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira