Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rifjalúffa
- ENSKA
- angled luffa
- DANSKA
- kantluffa, kantagurk
- SÆNSKA
- ormgurka, loofha
- FRANSKA
- courge anguleuse de Chine
- ÞÝSKA
- gerippte Schwammgurke
- LATÍNA
- Luffa acutangula
- Samheiti
- [en] angled loofha, Chinese okra, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, strainer vine, ribbed loofah, silky gourd, ridged gourd, silk gourd, teroi
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Dvergbítar (sumargrasker, grasker (gárugrasker), flöskugrasker ( Lagenaria siceraria ), kajót, beiskjugúrkur, slöngugúrkur, rifjalúffur)
- [en] Courgettes (Summer squash, marrow (patisson), lauki(Lagenaria siceraria), chayote,sopropo/bitter melon, snake gourd, angled luffa/teroi)
- Skilgreining
- [en] Luffa acutangula is commercially grown for its unripe fruits as a vegetable. Mature fruits are used as natural cleaning sponges. Its fruit slightly resembles a cucumber or zucchini with ridges. It ranges from central and eastern Asia to southeastern Asia. It is also grown as a houseplant in places with colder climates (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 398/2014 frá 22. apríl 2014 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir benþíavalíkarb, sýasófamíð, sýhalófópbútýl, forklórfenúrón, pýmetrósín og silþíófam í eða á tilteknum afurðum
- [en] Commission Regulation (EU) No 398/2014 of 22 April 2014 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benthiavalicarb, cyazofamid, cyhalofop-butyl, forchlorfenuron, pymetrozine and silthiofam in or on certain products
- Skjal nr.
- 32014R0398
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.