Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
umferðarupplýsingaþjónusta á rauntíma
ENSKA
real-time traffic information service
Svið
flutningar
Dæmi
[is] Innan forgangssviðanna skulu forgangsaðgerðir vegna þróunar og notkunar forskrifta og staðla, eins og sett er fram í I. viðauka, vera eftirfarandi:
a) veiting fjölþátta ferðaupplýsingaþjónustu í innan Evrópusambandsins,
b) veiting umferðarupplýsingaþjónustu á rauntíma innan alls Evrópusambandsins,
c) gögn og málsmeðferðarreglur svo veita megi, þar sem því verður við komið, almennar lágmarksupplýsingar sem tengjast umferðaröryggi án endurgjalds fyrir notendur,
d) samræmd veiting rekstrarsamhæfðs neyðarnúmers fyrir ökumenn á vegum (e. eCall) innan alls Evrópusambandsins,
e) veiting upplýsingaþjónustu fyrir örugg og áreiðanleg bílastæði fyrir vörubifreiðar og atvinnuökutæki,
f) veiting bókunarþjónustu fyrir örugg og áreiðanleg bílastæði fyrir vörubifreiðar og atvinnuökutæki.

[en] Within the priority areas the following shall constitute priority actions for the development and use of specifications and standards, as set out in Annex I:
a) the provision of EU-wide multimodal travel information services;
b) the provision of EU-wide real-time traffic information services;
c) data and procedures for the provision, where possible, of road safety related minimum universal traffic information free of charge to users;
d) the harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall;
e) the provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles;
f) the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles


Skilgreining
[en] intelligent transport system (ITS) service that provides users, and end users, immediately with real-time traffic information (IATE)
Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/40/ESB frá 7. júlí 2010 um ramma um útbreiðslu skynvæddra flutningakerfa á sviði flutninga á vegum og um tengingu þeirra við aðra flutningsmáta

[en] Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport

Skjal nr.
32015R0962
Aðalorð
umferðarupplýsingaþjónusta - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira