Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
elnun
ENSKA
exacerbation
DANSKA
forværring
Svið
lyf
Dæmi
[is] Inflúensuveirur af stofni A skiptast í tvo hópa eftir getu þeirra til að valda sjúkdómi hjá smitnæmum alifuglum ... veirur vægrar fuglainflúensu (LPAI) sem valda vægum sjúkdómi í alifuglum, sem leggst aðallega á öndunarfæri, nema um sé að ræða elnun af völdum annarra samhliða sýkinga eða þátta.

[en] Influenza A viruses are divided into two groups on the bases of their ability to cause disease in susceptible poultry ... low pathogenic avian influenza (LPAI) viruses, which cause a mild, primarily respiratory, disease in poultry, unless there is exacerbation by other co-infections or factors.

Skilgreining
sjúkdómur versnar og einkenni aukast (Íðorðasafn lækna á vef Árnastofnunar)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. ágúst 2006 um samþykkt greiningarhandbókar um fuglainflúensu eins og kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2005/94/EB

[en] Commission Decision of 4 August 2006 approving a diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC

Skjal nr.
32006D0437
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira