Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innlent eftirlitsyfirvald
- ENSKA
- national regulatory authority
- Samheiti
- stjórnvald í hverju landi/ríki um sig
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Samstarfsstofnunin ætti, í samræmi við 8. gr. reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 713/2009, að taka ákvörðun ef lögbært innlent eftirlitsyfirvald getur ekki náð samkomulagi um sameiginlega skilmála og skilyrði eða aðferðir.
- [en] In line with Article 8 of Regulation (EC) No 713/2009 of the European Parliament and of the Council, the Agency should take a decision if the competent national regulatory authorities are not able to reach an agreement on common terms and conditions or methodologies.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/1222 frá 24. júlí 2015 um viðmiðunarreglur varðandi úthlutun flutningsgetu og viðbrögð við kerfisöng
- [en] Commission Regulation (EU) 2015/1222 of 24 July 2015 establishing a guideline on capacity allocation and congestion management
- Skjal nr.
- 32015R1222
- Athugasemd
-
Eingöngu er hægt að nota þýðinguna ,innlendur´ þegar skýrt er að vísað er til ákveðins lands eða ríkis. Þegar ekki er ljóst um hvaða land er að ræða eða vísað er til margra ríkja í senn, t.d. allra aðildarríkja Evrópusambandsins, er mælt með þýðingunni ,landsbundinn´ eða ,í hverju aðildarríki´ en í sumum tilvikum fer vel á því að nota forliðinn ,lands-´.
- Aðalorð
- eftirlitsyfirvald - orðflokkur no. kyn hk.
- ENSKA annar ritháttur
- NRA
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.