Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gresja
- ENSKA
- prairie
- DANSKA
- prærie
- SÆNSKA
- prärie
- FRANSKA
- prairie
- ÞÝSKA
- Prärie
- Samheiti
- prería
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Graslendi, þar sem líffræðileg fjölbreytni er mikil, eru mismunandi milli loftslagssvæða og meðal þeirra geta verið, m.a., lyngmóar, beitilönd, engi, staktrjáagresjur, steppur, kjarrlendi, túndra og gresjur.
- [en] Highly biodiverse grasslands differ among climatic zones and may include, inter alia, heaths, pastures, meadows, savannahs, steppes, scrublands, tundra and prairies.
- Skilgreining
- [en] an extensive tract of level or rolling land that was originally treeless and grass covered (IATE); an extensive flat or rolling area dominated by grasses, especially the grasslands that once covered much of central North America (http://www.thefreedictionary.com)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1307/2014 frá 8. desember 2014 um skilgreiningu á viðmiðunum og landfræðilegum mörkum graslendis þar sem líffræðileg fjölbreytni er mikil að því er varðar c-lið 3. mgr. 7 gr. b í tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 98/70/EB að því er varðar gæði bensíns og dísileldsneytis og c-lið 3. mgr. 17. gr í tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/28/EB um að auka notkun orku frá endurnýjanlegum orkugjöfum
- [en] Commission Regulation (EU) No 1307/2014 of 8 December 2014 on defining the criteria and geographic ranges of highly biodiverse grassland for the purposes of Article 7b(3)(c) of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels and Article 17(3)(c) of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources
- Skjal nr.
- 32014R1307
- Athugasemd
-
Prería (e. prairie) er gresja sem er algeng í Ameríku (miðhluta BNA og í Kanada), staktrjáaslétta/savanni (e. savanna(h)) er einkum afrísk gresja með stökum trjám eða runnum, steppa (e. steppe) er einkum gresja í Evrópu og pampas (e. pampas) er gresja í S-Ameríu (Argentínu). Allar þessar tegundir af graslendi nefnast einu nafni gresja, en ef þarf að gera greinarmun á þeim er rétt að nota tökuorðin (prería, savanni, steppa, pampas).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.