Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
karbapenemasi
ENSKA
carbapenemase
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Aðildarríkin skulu, á tveggja ára fresti, annast sýnatöku, söfnun og prófanir á næmi fyrir sýkingalyfjum, sem kveðið er á um í 2. til 4. gr., á hverri samsetningu bakteríutegunda og gerð af sýni úr stofnum dýra eða matvælaflokkum, sem eru skráðir í 1. lið þessa hluta, og sértæka vöktun á Salmonella spp. og E. coli, sem mynda cf breiðvirkan -laktamasa ( cf ESBL cf ) eða AmpC-laktamasa eða karbapenemasa, í samræmi við 4. lið þessa hluta samkvæmt eftirfarandi skiptikerfi: ...

[en] Member States shall carry out every two years the sampling, the collection and the antimicrobial susceptibility testing provided for in Article 2 to 4 of each combination of bacterial species and type of sample of animal populations or food categories listed in point 1 of this Part and the specific monitoring of ESBL- or AmpC- or carbapenemase-producing Salmonella spp. and E. coli in accordance with point 4 of this Part in accordance with the following rotation system: ...

Skilgreining
[is] karbapenemasar (annað heiti ESBL KARBA) er hópur ensíma sem ESBL-myndandi bakteríur framleiða og geta brotið niður penicillin, cefalósporín og að mismiklu leyti karbapenem og monobaktam lyf

[en] enzyme first found in Klebsiella pneumoniae isolates but which can be produced by other organisms and whose production results in resistance to all penicillins, cephalosporins (e.g. cefepime, ceftriaxone), carbapenems(e.g. meropenem, ertapenem), and aztreonam (IATE)

Rit
[is] Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2013/652/ESB frá 12. nóvember 2013 um vöktun og skýrslugjöf varðandi þol gegn sýkingalyfjum hjá bakteríum, sem valda sjúkdómi sem berst milli manna og dýra, og hjá gistilífsbakteríum

[en] Commission Implementing Decision 2013/652/EU of 12 November 2013 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria

Skjal nr.
32013D0652
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira