Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stórframleiðsluíðefni
ENSKA
high volume chemical
DANSKA
højvolumenstof, højvolumenkemikalie, HPVC, HPV-stof, HPV-kemikalie
SÆNSKA
högvolymkemikalie, HPV-kemikalie
FRANSKA
substance chimique produite en grandes quantités, produit chimique fabriqué en grandes quantités
ÞÝSKA
Chemikalie mit hohem Produktionsvolumen, Großchemikalie, HPV-Stoff, HPV-Chemikalie
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Efnið bisfenól A er stórframleiðsluíðefni sem er mikið notað í framleiðslu á mörgum mismunandi neysluvörum.

[en] The substance bisphenol A is a high volume chemical that is widely used in the production of a large variety of consumer products.

Skilgreining
[en] in an EU context: chemicals placed on the EU market in volumes exceeding 1000 tonnes per year per manufacturer or importer. In the case of other countries the threshold may be different (IATE, chemistry, 2019)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2014/81/ESB frá 23. júní 2014 um breytingu á viðbæti C í II. viðauka við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/48/EB um öryggi leikfanga að því er varðar bisfenól A

[en] Commission Directive 2014/81/EU of 23 June 2014 amending Appendix C of Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards bisphenol A

Skjal nr.
32014L0081
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
high production volume chemical
HPVC
HPV chemical

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira