Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
taumhveiti
ENSKA
Khorasan wheat
DANSKA
khorasanhvede, kæmpehvede
SÆNSKA
khorasan, khorasanvete
ÞÝSKA
Khorasan-Weizen, Khorasanweizen
LATÍNA
Triticum turanicum
Samheiti
[en] kamut
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Hins vegar er kamut skráð vörumerki hveititegundar sem er þekkt undir heitinu taumhveiti og spelt er einnig hveititegund.

[en] However, kamut is a registered trademark of a type of wheat, known as khorasan wheat and spelt is also a type of wheat.

Skilgreining
[en] Khorasan wheat or Oriental wheat (Triticum turgidum ssp. turanicum also called Triticum turanicum) is a tetraploid wheat species. It is an ancient grain type; Khorasan refers to a historical region in modern-day Afghanistan and the northeast of Iran. This grain is twice the size of modern-day wheat and is known for its rich nutty flavor (Wikipedia)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 78/2014 frá 22. nóvember 2013 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1169/2011 um miðlun upplýsinga um matvæli til neytenda að því er varðar tilteknar kornvörur sem valda ofnæmi eða óþoli og matvæli með viðbættum plöntusterólum, plöntusterólestrum, plöntustanólum eða plöntustanólestrum

[en] Commission Delegated Regulation (EU) No 78/2014 of 22 November 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, as regards certain cereals causing allergies or intolerances and foods with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters

Skjal nr.
32014R0078
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
khorasan

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira