Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hlítniflokkur
ENSKA
compliance category
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Flugmálastjórn Indlands veitti upplýsingar um stöðu aðgerða til úrbóta sem gripið var til í því skyni að ráða bót á ágöllunum sem leiddu til þess að Flugmálastjórn Bandaríkjanna lækkaði landið um hlítniflokk. Flugmálastjórn Indlands ítrekaði að hún hefði gripið til aðgerða til að ráða bót á langflestum þeim ágöllum sem Flugmálastjórn Bandaríkjanna vakti máls á og að hún hefði komið á fót skipulagðri áætlun um aðgerðir til úrbóta í tengslum við útistandandi vandamál.

[en] DGCA provided details pertaining to the status of its corrective actions to address the findings that resulted from the FAA compliance category downgrade. DGCA reiterated that it had taken action to address the majority of the FAA findings and that it has established a structured corrective action plan with respect to remaining areas of concern.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1318/2014 frá 11. desember 2014 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 474/2006 um að stofna skrá Bandalagsins yfir flugrekendur sem er bannað að stunda flugrekstur innan Bandalagsins

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 1318/2014 of 11 December 2014 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community

Skjal nr.
32014R1318
Athugasemd
Einnig er til hugtakið ,hlítnistaða´ (e. compliance status). Ath. að á mörgum öðrum sviðum er ,compliance´ þýtt sem ,hlíting´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira