Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
efni með gestagenverkan
ENSKA
gestagenic substance
DANSKA
stof med gestagen virkning
SÆNSKA
ämne med gestagen verkan
FRANSKA
substance gestagène, substance à effet gestagène
ÞÝSKA
Stoff mit gestagener Wirkung, Substanz mit gestagener Wirkung
Svið
lyf
Dæmi
[is] Þau skilyrði, sem setja skal fyrir innflutningi á dýrum af hestaætt til slátrunar, gilda með fyrirvara um kröfur tilskipunar ráðsins 86/469/EBE (9) um að ekki skuli nota nein efni með skjaldkirtilsheftandi-, estrógen-, andrógen- eða gestagenverkan í þeim tilgangi að fita dýr af hestaætt.

[en] Whereas the conditions to be established for imports of equidae for slaughter apply without prejudice to the requirements of Council Directive 86/469/EEC(9) that no thyreostatic, estrogenic, androgenic or gestagenic substances are used for fattening purposes in equidae;

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 93/196/EBE frá 5. febrúar 1993 um skilyrði varðandi heilbrigði dýra og útgáfu heilbrigðisvottorðs dýralæknis vegna innflutnings á hófdýrum til slátrunar

[en] Commission Decision of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of equidae for slaughter

Skjal nr.
31993D0196
Aðalorð
efni - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
gestagenvirkt efni
ENSKA annar ritháttur
substance having a gestagenic action

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira