Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alþjóðlegur aðili
ENSKA
international body
FRANSKA
organisme international
Svið
alþjóðamál
Dæmi
[is] 4. Sambandið og aðildarríkin skulu, hvert innan sinna valdheimilda, hafa samvinnu við þriðju lönd og viðeigandi alþjóðastofnanir. Kveða má á um tilhögun samvinnu Sambandsins í samningum milli Sambandsins og hlutaðeigandi þriðju aðila.
Fyrsta undirgrein er með fyrirvara um heimildir aðildarríkjanna til að ganga til viðræðna á vettvangi alþjóðlegra aðila og ganga frá alþjóðasamningum

[en] 4. Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organisations. The arrangements for Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.
The previous subparagraph shall be without prejudice to Member States competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements.

Rit
Lissabon, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
Skjal nr.
Lissabonsáttmáli
Athugasemd
Sjá einnig orðaskrá Samtaka þýðingamiðstöðva í Evrópu sem tengist tuttugu helstu iðnríkjum heims (G20)
Aðalorð
aðili - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira