Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- samdráttur í losun
- ENSKA
- emission reduction
- FRANSKA
- économie de marché émergente
- ÞÝSKA
- Emissionsreduktion
- Samheiti
- [is] það að draga úr losun, losunarsamdráttur
- [en] emissions cut
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Í samræmi við reglugerð (ESB) 2021/1119 ætti samdráttur í beinni losun gróðurhúsalofttegunda að njóta forgangs en til viðbótar við hann verður að koma aukin kolefnisupptaka til að ná fram loftslagshlutleysi. Í reglugerð (ESB) 2021/1119 er viðurkennt að kolefnisviðtakar taka til náttúrulegra og tæknilegra lausna.
- [en] In accordance with Regulation (EU) 2021/1119, priority should be given to reductions in direct greenhouse gas emissions, which will have to be complemented by increased carbon removals in order to achieve climate neutrality. Regulation (EU) 2021/1119 recognises that carbon sinks include natural and technological solutions.
- Skilgreining
- [en] reduction in emissions (e.g. of greenhouse gases), usually to a predefined level (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/857 frá 19. apríl 2023 um breytingu á reglugerð (ESB) 2018/842 um bindandi árlega skerðingu á losun gróðurhúsalofttegunda aðildarríkjanna frá 2021 til 2030 sem stuðlar að loftslagsaðgerðum til að uppfylla skuldbindingar samkvæmt Parísarsamningnum og reglugerð (ESB) 2018/1999
- [en] Regulation (EU) 2023/857 of the European Parliament and of the Council of 19 April 2023 amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement, and Regulation (EU) 2018/1999
- Skjal nr.
- 32023R0857
- Athugasemd
-
Var ,losunarskerðing´en breytt 2021 í samráði við UST/UAR. Er ,losunarminnkun´í Kýótó-bókuninni og ,losunarskerðing´í Parísarsamningnum.
- Aðalorð
- samdráttur - orðflokkur no. kyn kk.
- ENSKA annar ritháttur
- emissons reduction
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.