Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- greiðsluskuldbindingar
- ENSKA
- payment commitments
- DANSKA
- betalingsforpligtelser
- ÞÝSKA
- Zahlungsverpflichtungen
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
3. Meðal þeirra tiltæku fjármuna sem taka skal með í reikninginn til þess að ná viðmiðunarmarkinu má telja greiðsluskuldbindingar. Hlutfall greiðsluskuldbindinga skal ekki vera umfram 30% af heildarfjárhæð tiltækra fjármuna sem aflað er í samræmi við þessa grein.
Til að tryggja samræmda beitingu tilskipunar þessarar skal Evrópska bankaeftirlitsstofnunin gefa út leiðbeiningar um greiðsluskuldbindingar. - [en] 3. The available financial means to be taken into account in order to reach the target level may include payment commitments. The total share of payment commitments shall not exceed 30 % of the total amount of available financial means raised in accordance with this Article.
In order to ensure consistent application of this Directive, EBA shall issue guidelines on payment commitments. - Skilgreining
- [en] commitment by a credit institution to pay money into a deposit guarantee scheme on demand
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/49/ESB frá 16. apríl 2014 um innstæðutryggingakerfi
- [en] Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes
- Skjal nr.
- 32014L0049
- Athugasemd
-
[is]
greiðsluskuldbindingar lánastofnunar gagnvart innstæðutryggingakerfi sem eru að fullu veðtryggðar að því tilskildu að veðið:
a) sé í formi áhættulítilla eigna,
b) sé án kvaða vegna réttinda þriðja aðila og til reiðu fyrir innstæðutryggingakerfið - [en] payment commitments of a credit institution towards a DGS which are fully collateralised providing that the collateral:
a) consists of low risk assets;
b) is unencumbered by any third-party rights and is at the disposal of the DGS; - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.