Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sparnaðarafurð
ENSKA
savings product
ÞÝSKA
Sparprodukt
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Til að takmarka innstæðuvernd að því marki sem er nauðsynlegt til að tryggja réttarvissu og gagnsæi fyrir innstæðueigendur og til að komast hjá því að fjárfestingaráhætta sé færð yfir á innstæðutryggingakerfi, ættu fjármálagerningar ekki að njóta tryggingaverndar, að frátöldum fyrirliggjandi sparnaðarafurðum sem staðfestar eru með innlánaskírteini sem gefið er út á tilgreindan aðila.

[en] In order to limit deposit protection to the extent necessary to ensure legal certainty and transparency for depositors and to avoid transferring investment risks to DGSs, financial instruments should be excluded from the scope of coverage, except for existing savings products evidenced by a certificate of deposit made out to a named person.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/49/ESB frá 16. apríl 2014 um innstæðutryggingakerfi

[en] Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes

Skjal nr.
32014L0049
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira