Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sannleiksgildi yfirlýsingar
- ENSKA
- veracity of a declaration
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Framleiðsluvörur sem eru sendar sem smábögglar frá einstaklingi til einstaklings, eða eru í einkafarangri ferðamanna, skulu taldar upprunavörur án þess að framvísa þurfi yfirlýsingu um uppruna, að því tilskildu að vörurnar hafi ekki verið fluttar inn á viðskiptagrundvelli og að lýst hafi verið yfir að þær uppfylli kröfur þessa viðauka og enginn vafi leiki á um sannleiksgildi slíkrar yfirlýsingar.
- [en] Products sent as small packages from private persons to private persons or forming part of travellers'' personal luggage shall be admitted as originating products without requiring the submission of an origin declaration, provided that such products are not imported by way of trade and have been declared as meeting the requirements of this Annex and where there is no doubt as to the veracity of such a declaration.
- Rit
-
Fríverslunarsamningur milli EFTA-ríkjanna og Singapúrs, 26.6.2002, I. viðauki
- Skjal nr.
- F02Ssing-6-isl
- Aðalorð
- sannleiksgildi - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.