Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- samræming á verði
- ENSKA
- price alignment
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Fyrir fyrsta áfanga í átt til samræmingar á verði, sem um getur í 59. gr., skulu verð, sem gilda eiga í Grikklandi, fastsett í samræmi við reglurnar sem kveðið er á um í sameiginlegu markaðskerfi í þeim geira sem um ræðir, þannig að framleiðendur í þeim geira fái sambærileg markaðsverð og fengust á dæmigerðu tímabili sem verður ákvarðað fyrir hverja vöru, á grundvelli fyrra kerfis í landinu.
- [en] Before the first move towards price alignment referred to in Article 59, the prices to be applied in Greece shall be fixed, in accordance with the rules provided for in the common organization of the market in the sector in question, at a level which allows producers in that sector to obtain market prices equivalent to those obtained, for a representative period to be determined for each product, under the previous national system.
- Rit
-
ÁLIT FRAMKVÆMDASTJÓRNARINNAR frá 23. maí 1979 á umsókn Lýðveldisins Grikklands um aðild að Evrópubandalögunum
- Skjal nr.
- 11979H A
- Aðalorð
- samræming - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.