Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
félag tryggingastærðfræðinga
ENSKA
actuarial association
Svið
menntun og menning
Dæmi
[is] Ef tíðni notkunar sem greint er frá hefur leitt til fráviks milli hópanna þriggja sem matið er byggt á (samtök iðnaðarins/félög tryggingastærðfræðinga/lögbær yfirvöld og jafnréttisaðilar) sýnir matið í töflunni niðurstöður þeirra tveggja hópa sem falla í sama flokk.

[en] In the event that frequency of reported use has led to deviations between the three groups on which the assessment is based (industry associations/actuarial associations/competent authorities and equality bodies), the assessment in the table represents the results of the two groups falling into the same category.

Rit
[is] Viðmiðunarreglur um beitingu tilskipunar ráðsins 2004/113/EB gagnvart vátryggingum í ljósi dóms Evrópudómstólsins í máli C-236/09 (Test-Achats)

[en] Guidelines on the application of Council Directive 2004/113/EC to insurance, in the light of the judgment of the Court of Justice of the European Union in Case C-236/09 (Test-Achats)

Skjal nr.
52012XC0113(01)
Athugasemd
Orðið ,actuary´ og orð dregin af því t.d. ,actuarial´ eru gjarnan þýdd sem ,tryggingafræðingur´ eða ,tryggingafræðilegur´ eftir því sem við á. Hér er litið á tryggingafræði og tryggingastærðfræði sem samheiti. Sjá fleiri færslur sem byrja á actuar-, actuarial o.s.frv.

Aðalorð
félag - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira