Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
leyfilegur hámarksstyrkur
ENSKA
maximum acceptable concentration
DANSKA
højest tilladte koncentration, maksimal tilladt koncentration
SÆNSKA
högsta tillåtna koncentration
FRANSKA
CS, concentration maximale admissible
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Nota skal öll gögn um eiturhrif í vatni við þróun á tillögu að umhverfisgæðakröfu (ársmeðalgildi, ÁM-UGK; leyfilegur hámarksstyrkur, LHS-UGK).

[en] All of the aquatic toxicity data shall be used when developing a proposal for environmental quality standards (Annual Average EQS, AA-EQS; Maximum Acceptable Concentration EQS, MAC-EQS).

Skilgreining
[en] the highest level of a potentially harmful pollutant in the air, in food and in water allowed for absorption by an organism, short of the maximum acceptable dose (IATE; environment, 2014)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 283/2013 frá 1. mars 2013 um kröfur um gögn varðandi virk efni í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1107/2009 um setningu plöntuverndarvara á markað

[en] Commission Regulation (EU) No 283/2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market

Skjal nr.
32013R0283
Athugasemd
Notað með hugtakingu ,umhverfisgæðakrafa (UGK)´ (einnig til umhverfisgæðastuðull), sbr. ,umhverfisgæðakrafa, leyfilegur hámarksstyrkur LHS-UGK´

Aðalorð
hámarksstyrkur - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
LHS
ENSKA annar ritháttur
MAC
maximum allowable concentration
maximum permissible concentration

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira