Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem er ávaxtaæta
ENSKA
frugivorous
DANSKA
frugtædende
SÆNSKA
fruktätande
ÞÝSKA
früchtefressende
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Umsækjandinn skal leggja fram upplýsingar til staðfestingar á:
a) aðferð til að greina efnaleifar í líkamsvessum og -vefjum,
b) ásættanleika langvarandi áhættu fyrir litla fugla sem nærast á fræjum og lítil spendýr sem eru plöntuætur og lítil spendýr sem eru ávaxtaætur, að því er varðar notkun í epla- og perugörðum, ...

[en] The applicant shall submit confirmatory information as regards:
a) an analytical method for residues in body fluids and tissues;
b) the acceptability of the long-term risk to small granivorous birds and small herbivorous and frugivorous mammals, concerning the use on apple and pear orchards;

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 496/2014 frá 14. maí 2014 um samþykki fyrir virka efninu asekínósýli, í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1107/2009 um setningu plöntuverndarvara á markað, og um breytingu á viðaukanum við framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 540/2011

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2014 of 14 May 2014 approving the active substance acequinocyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

Skjal nr.
32014R0496
Athugasemd
Í sumum tilvikum á við þýðingin ,sem er aldinæta´, þ.e. þegar viðkomandi dýr étur fleiri aldin en eingöngu ávexti (sæt og safarík aldin).

Önnur málfræði
tilvísunarsetning
ÍSLENSKA annar ritháttur
ávaxtaætu-
sem nærist á ávöxtum

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira