Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fullnaðarlífbrjótanleiki
ENSKA
ultimate biodegradability
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Einnig má nota prófunaraðferðir, sem líkja eftir aðstæðum í samsvarandi, loftfirrðu umhverfi, til að staðfesta að náðst hafi fullnaðarlífbrjótanleiki, sem nemur 60%, við loftfirrðar aðstæður (sjá II. viðbæti).

[en] Test methods simulating the conditions in a relevant anaerobic environment may also be used to document that 60% ultimate biodegradability has been attained under anaerobic conditions (see Appendix II).

Skilgreining
[en] the level of degradation achieved when the test compound is totally utilised by micro-organisms resulting in the production of carbon dioxide, water, mineral salts and new microbial cellular constituents (biomass) (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 21. júní 2007 um vistfræðilegar viðmiðanir við veitingu umhverfismerkis Bandalagsins fyrir sápu, hárþvottalög og hárnæringu

[en] Commission Decision of 21 June 2007 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to soaps, shampoos and hair conditioners

Skjal nr.
32007D0506
Athugasemd
Í dönsku, sænsku og þýsku er talað um ,fullkominn lífbrjótanleika/lífrænt niðurbrot´ en í frönsku ,algeran lífbrjótanleika´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira