Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
heilbrigðisþjónusta, önnur en lækningar
ENSKA
paramedical service
DANSKA
paramedicinsk tjeneste
SÆNSKA
paramedicinsk vård
ÞÝSKA
Leistungen von nichtärztlichem Personal
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] paramedicalService
Heilbrigðisþjónusta önnur en lækningar
...
Stjórnsýsla, eftirlit, rekstur eða stuðningur við heilbrigðisþjónustu á stofnunum (e. clinics) sem eru undir stjórn hjúkrunarfræðinga, ljósmæðra, sjúkraþjálfara, iðjuþjálfa, talmeinafræðinga eða heilbrigðisstarfsfólks, annarra en lækna, og við heilbrigðisþjónustu sem er veitt af hjúkrunarfræðingum, ljósmæðrum og heilbrigðisstarfsfólki, öðru en læknum, utan skoðunar- og móttökustofa, heima hjá sjúklingum eða á öðrum stöðum sem ekki eru heilbrigðisstofnanir.

[en] paramedicalService
paramedical service
Administration, inspection, operation or support of health services delivered by clinics supervised by nurses, midwives, physiotherapists, occupational therapists, speech therapists or other paramedical personnel and of health services delivered by nurses, midwives and paramedical personnel in non-consulting rooms, in patients homes or other non-medical institutions.

Skilgreining
[is] þjónusta sem tengist heilbrigðisþjónustu og er veitt af til þess þjálfuðum sérfræðingum, öðrum en læknum, s.s. sjúkraþjálfurum, hjúkrunarfræðingum, ljósmæðrum, talmeinafræðingum eða iðjuþjálfum

[en] services provided by trained professionals closely linked to the medical profession and working in conjunction with them (e.g. freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc) (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1253/2013 frá 21. október 2013 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1089/2010 um framkvæmd tilskipunar 2007/2/EB að því er varðar rekstrarsamhæfi landgagnasafna og -þjónustu

[en] Commission Regulation (EU) No 1253/2013 of 21 October 2013 amending Regulation (EU) No 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC as regards interoperability of spatial data sets and services

Skjal nr.
32013R1253
Athugasemd
Sjá einnig heilbrigðisstarfsmenn, aðrir en læknar (e. paramedical personnel); sjálfstætt starfandi heilbrigðisstarfsmenn (-stéttir), aðrir en læknar (e. paramedical practitioners)

Aðalorð
heilbrigðisþjónusta - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira