Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
meginstarfsemi
ENSKA
main activity
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Meginstarfsemi
1. Framkvæmdastjórnin skal gera ítarlega prófun ásamt þeim aðildarríkjum sem taka þátt í upplýsingakerfinu SIS 1+.
2. Framkvæmdastjórnin skal ásamt Frakklandi og öðrum aðildarríkjum, sem taka þátt í upplýsingakerfinu SIS 1+, koma á bráðabirgðahögun SIS kerfaskiptanna og prófa högunina.

[en] Main activities
1. The Commission together with Member States participating in SIS 1+ shall conduct a comprehensive test.
2. An interim SIS migration architecture shall be set up and a test of that architecture shall be performed by the Commission together with France and the other Member States participating in SIS 1+.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1104/2008 frá 24. október 2008 varðandi umskiptin úr Schengen-upplýsingakerfinu (SIS 1+) yfir í aðra kynslóð Schengen-upplýsingakerfisins (SIS II-upplýsingakerfið)

[en] Council Regulation (EC) No 1104/2008 of 24 October 2008 on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II)

Skjal nr.
32008R1104
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira