Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hnykilbörkur
ENSKA
cerebellar cortex
LATÍNA
cortex cerebelli
Svið
lyf
Dæmi
[is] Eftirfarandi líffæri og vefir skulu varðveitt í hentugum miðli til að gera megi frekari vefjameinafræðilegar rannsóknir síðar: heili (þ.m.t. sneiðar af mænukylfu/heilabrú, hnykilberki og heilaberki) ...

[en] The following organs and tissues should be preserved in suitable media for possible future histopathological examination: brain (including sections of medulla/pons, cerebellar cortex, cerebral cortex) ...

Skilgreining
[en] the cerebellum (Latin for ,little brain´) is a region of the brain that plays an important role in motor control (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 440/2008 frá 30. maí 2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (efnareglurnar (REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
Skjal nr.
32008R0440
Athugasemd
Þessi hluti heilans, hnykilbörkur (e. cerebellum), nefnist í daglegu tali oftast ,litli heili´ á íslensku, en ,hnykill´ er það heiti sem læknar nota yfirleitt, einkum í samsetningum.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
börkur litla heila

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira