Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lágmarksjarðvinnsla
ENSKA
minimum cultivation
FRANSKA
culture minimale, travail du sol minimum
ÞÝSKA
Minimalbearbeitung, Minimalbestelltechnik, minimale Bodenbearbeitung
Samheiti
[en] minimum tillage, reduced tillage
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Í notkunarskilyrðum skulu felast ráðstafanir til að draga úr áhættu, s.s. útilokun á aðferðum með engri jarðvinnslu/lágmarksjarðvinnslu, og sú skylda að starfa eftir vöktunaráætlunum til að sanngreina mögulega grunnvatnsmengun á svæðum sem eru í hættu, eftir því sem við á.

[en] Conditions of use shall include risk mitigation measures, like the exclusion of no cultivation/minimum cultivation practices, and the obligation to carry out monitoring programmes to verify potential groundwater contamination in vulnerable zones, where appropriate.

Skilgreining
[en] arming technique that reduces the degree of soil disruption to the minimum soil manipulation necessary for crop production under existing soil and climatic conditions ... Crop residues are not plowed under after harvest, and special planters dig narrow furrows in the crop residue when new seeds are sown. Advantages of the technique include reductions in energy consumption by farm equipment, less soil erosion, and lower soil moisture losses during the fallow season. Disadvantages include the possibility of encouraging insect pests by leaving the crop residue in the field and the use of herbicides to control weeds in the place of mechanical cultivation (IATE)


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1037/2012 frá 7. nóvember 2012 um samþykki fyrir virka efninu ísópýrasami, í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1107/2009 um setningu plöntuverndarvara á markað, og um breytingu á viðaukanum við framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 540/2011


[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 1037/2012 of 7 November 2012 approving the active substance isopyrazam, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011


Skjal nr.
32012R1037
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira