Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
grunnlína
ENSKA
baseline
DANSKA
basislinje
SÆNSKA
baslinje
FRANSKA
ligne de base
ÞÝSKA
Basislinie
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Pakkinn hafrænar einingar inniheldur eftirfarandi landhlutartegundir:

Grunnlína

Hafræn mörk

Hafsvæði

[en] The package Maritime Units contains the following spatial object types:

Baseline

Maritime Boundary

Maritime Zone

Skilgreining
[is] grunnlínur: innri mörk landhelginnar og ytri mörk innsævisins miðast við g. Venjulegar g. miðast við stórstraumsfjöruborð og fylgja því lögun strandlengjunnar, sbr. 5. gr. Hafréttarsáttmála SÞ. Ef strandlengja er mjög vogskorin eða óregluleg, eða röð eyja í næsta nágrenni hennar, er miðað við beinar g. á milli viðkomandi staða, sbr. 7. gr. Hafréttarsáttmála SÞ
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

[en] the line from which the seaward limits of a State´s territorial sea and other maritime zones of jurisdiction (contiguous zone, exclusive economic zone, etc) are measured. (Consolidated glossary of technical terms used in the United Nations Convention on the Law of the Sea) (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1253/2013 frá 21. október 2013 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1089/2010 um framkvæmd tilskipunar 2007/2/EB að því er varðar rekstrarsamhæfi landgagnasafna og -þjónustu

[en] Commission Regulation (EU) No 1253/2013 of 21 October 2013 amending Regulation (EU) No 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC as regards interoperability of spatial data sets and services

Skjal nr.
32013R1253
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira