Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
nýr markaður
ENSKA
emerging market
ÞÝSKA
Schwellenmarkt, aufstrebender Markt, entstehender Markt
Samheiti
nývaxtarmarkaður
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] Í orðsendingu framkvæmdastjórnarinnar frá 8. júní 2006 um Evrópu í heiminum er lögð áhersla á órjúfanleg tengsl milli innanríkis- og utanríkisstefnu ESB og undirstrikað að Evrópa hafi möguleika til þess að nýta þau tækifæri sem verða til með nýjum mörkuðum og alþjóðavæðingu þar sem hún sé opið samfélag sem getur tekið við fólki, hugmyndum og nýrri tækni.

[en] The Commissions communication of 8 June 2006 on "Europe in the world" emphasises the inextricable link between the EUs internal and external policies, and stresses that Europe has the potential to share in the new opportunities created by emerging markets and globalisation, as it has an open society that can absorb people, ideas and new technologies.

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1041/2009/EB frá 21. október 2009 um að koma á fót áætlun um samvinnu á sviði hljóð- og myndmiðlunar við fagmenn frá þriðju löndum (MEDIA Mundus 2011-13)

[en] Decision No 1041/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing an audiovisual cooperation programme with professionals from third countries (MEDIA Mundus 2011-13)

Skjal nr.
32009D1041
Aðalorð
markaður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira