Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fjármagnskerfi Noregs
- ENSKA
- Norwegian Financial Mechanism
- Samheiti
- [is] uppbyggingarsjóður Noregs
- [en] Norway Grants
- Svið
- sjóðir og áætlanir
- Dæmi
-
[is]
... viðbótarbókunar við samninginn milli Konungsríkisins Noregs og Evrópusambandsins um fjármagnskerfi Noregs fyrir tímabilið 2009-2014 í kjölfar þátttöku Lýðveldisins Króatíu í Evrópska efnahagssvæðinu, ...
- [en] ... Additional Protocol to the Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2009-2014 consequent to the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area;
- Rit
-
[is]
VIÐBÓTARBÓKUN VIÐ SAMNINGINN MILLI EFNAHAGSBANDALAGS EVRÓPU OG KONUNGSRÍKISINS NOREGS Í KJÖLFAR AÐILDAR LÝÐVELDISINS KRÓATÍU AÐ EVRÓPUSAMBANDINU
- [en] ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT TO THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF CROATIA TO THE EUROPEAN UNION
- Skjal nr.
- UÞM2013030038-2
- Athugasemd
-
Styrkir EFTA ríkja innan Evrópska Efnahagssvæðissins til uppbyggingar í nýjum aðildarríkjum hafa verið veittir frá 1994 skv. áætlunum sem taka til nokkurra ára í senn. Formleg heiti sjóðanna sem hér eiga hlut að máli hafa tekið breytingum á milli tímabila. Sem dæmi má nefna ,Financial mechanism´ og ,Financial instrument´. Sjóðurinn er nú kynntur almenningi undir heitinu ,EEA Grants´ á ensku (,EEA and Norway Grants´ ef vísað er í báða sjóði).
Á íslensku var upphaflega talað um ,þróunarsjóð(i)´, en því hætt til að forðast þann misskilning að um ,þróunaraðstoð´ væri að ræða. Síðan hét þetta ,fjármagnskerfi´ (fram til 1. maí 2014) en nú ,uppbyggingarsjóðir´ vegna skyldleika sjóðanna við hlutverk og fyrirkomulag uppbyggingarsjóða ESB (,EU Structural Funds´). Sjá aðrar færslur með ,financial mechanism´og vefsíðuna http://eeagrants.org. - Aðalorð
- fjármagnskerfi - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.