Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skuldasameining
ENSKA
debt consolidation
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] ... lán sem veitt eru til heimila og stofnana sem ekki eru reknar í hagnaðarskyni og þjóna heimilum, sundurliðuð eftir: ...
önnur (lán sem veitt eru í öðrum tilgangi en til neyslu og húsakaupa, svo sem til viðskipta, til skuldasameiningar, menntunar o.s.frv.). Þessi flokkur getur innihaldið neyslulán til einstaklingsfyrirtækja/sameignarfélaga án réttarstöðu lögaðila (sjá 3. hluta II. viðauka) ef þau fara ekki í flokkinn neyslulán. Ef skilyrði um minnkaða skýrslugjöf eru ekki í gildi skal tilkynna stöðu undir fyrirsögn þar með talin og gefa sérstaklega til kynna hvaða lán innan þessa flokks eru veitt til einstaklingsfyrirtækja (sjá 3. hluta II. viðauka)
[en] ... loans granted to households and non-profit institutions serving households, broken down by: ...
other (loans granted for purposes other than consumption and house purchase, such as business, debt consolidation, education, etc.). This category may include loans for consumption purposes to sole proprietors/unincorporated partnerships (see Annex II Part 3) if these are not reported under the category credit for consumption. Unless the conditions for reduced reporting apply, an of which position is to be reported, separately identifying within this category the loans granted to sole proprietors (see Annex II, Part 3)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 15, 20.1.2009, 14
Skjal nr.
32009R0025
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira