Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endurmatsreikningur
ENSKA
revaluation reserve
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Með fyrirvara um þær takmarkanir, sem kveðið er á um í 66. gr., skal sérgreint eigið fé lánastofnana samanstanda af eftirfarandi liðum:

a) hlutafé í skilningi 22. gr. tilskipunar 86/635/EBE að því marki sem það hefur verið innborgað, að viðbættum yfirverðsreikningi hlutafjár en að undanskilinni heildarfjárhæð forgangshlutafjár,
b) varasjóðum í skilningi 23. gr. tilskipunar 86/635/EBE og óráðstöfuðum hagnaði og tapi frá fyrra reikningsári,
c) sjóðum vegna almennrar bankaáhættu í skilningi 38. gr. tilskipunar 86/635/EBE,
d) endurmatsreikningum í skilningi 33. gr. tilskipunar 78/660/EBE,
e) virðisbreytingum í skilningi 2. mgr. 37. gr. tilskipunar 86/635/EBE, ...


[en] Subject to the limits imposed in Article 66, the unconsolidated own funds of credit institutions shall consist of the following items:

a) capital within the meaning of Article 22 of Directive 86/ 635/EEC, in so far as it has been paid up, plus share premium accounts but excluding cumulative preferential shares;
b) reserves within the meaning of Article 23 of Directive 86/ 635/EEC and profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss;
c) funds for general banking risks within the meaning of Article 38 of Directive 86/635/EEC;
d) revaluation reserves within the meaning of Article 33 of Directive 78/660/EEC;
e) value adjustments within the meaning of Article 37(2) of Directive 86/635/EEC;


Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)

[en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)

Skjal nr.
32006L0048-A
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira