Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eftirlitsnefnd
ENSKA
verification mission
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Gera ætti ráð fyrir frekari undanþágu frá frystingu eigna í reglugerð (ESB) nr. 36/2012 til að affrysta megi fjármuni eða efnahagslegan auð stofnana í eigu sýrlenska ríkisins eða Seðlabanka Sýrlands í þeim tilgangi að inna af hendi greiðslur fyrir hönd Sýrlenska arabalýðveldisins til Efnavopnastofnunarinnar (OPCW) vegna starfsemi sem tengist eftirlitsnefnd Efnavopnastofnunarinnar og eyðingu sýrlenskra efnavopna.

[en] A further derogation from the asset freeze should be provided for in Regulation (EU) No 36/2012 to enable the release of funds or economic resources of Syrian State-owned entities or the Central Bank of Syria for the purpose of making payments on behalf of the Syrian Arab Republic to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) for activities related to the OPCW verification mission and the destruction of Syrian chemical weapons.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (ESB) nr. 124/2014 frá 10. febrúar 2014 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 36/2012 um þvingunaraðgerðir með tilliti til ástandsins í Sýrlandi

[en] Council Regulation (EU) No 124/2014 of 10 February 2014 amending Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

Skjal nr.
32014R0124
Athugasemd
Stundum vísar orðið ,mission´ til verkefnis en eins og kunnugt er þá getur það orð einnig átt við um þá sem sendir eru til að sinna slíkum erindum, t.a.m. sendinefndir o.fl. Sjá fleiri færslur með ,mission´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.