Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skjöl í vörslum miðstöðvarinnar
ENSKA
documents held by the Centre
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Í 18. gr. a reglugerðar (EB) nr. 2965/94 er kveðið á um að reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1049/2001 um almennan aðgang að skjölum Evrópuþingsins, ráðsins og framkvæmdastjórnarinnar (hér á eftir nefnd reglugerð (EB) nr. 1049/2001) skuli einnig gilda um skjöl í vörslum miðstöðvarinnar og þar er enn fremur kveðið á um að stjórnin skuli samþykkja hagnýtt fyrirkomulag við framkvæmd reglugerðar (EB) nr. 1049/2001.

[en] Article 18a of Regulation (EC) No 2965/94 provides that Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (hereinafter Regulation (EC) No 1049/2001) shall also apply to documents held by the Centre and it also provides that the Management Board shall adopt the practical arrangements for implementing Regulation (EC) No 1049/2001, ...

Rit
[is] Ákvörðun þýðingamiðstöðvarinnar fyrir stofnanir Evrópusambandsins frá 13. apríl 2004 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1049/2001 um almennan aðgang að skjölum

[en] Decision of the Translation Centre for the bodies of the European Union of 13 April 2004 on the implementation of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to documents

Skjal nr.
32004D0605
Athugasemd
Orðið kemur fyrir í fleirtölu í orðasamböndum, t.d. e-r hefur e-ð í sínum vörslum, e-ð er í vörslum e-s. Sjá einnig ,vörslur´ í Lögfræðiorðabókinni.
Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.

Aðalorð
skjal - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira