Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verðbréf með áskriftarréttindi
ENSKA
securities with warrants
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] Þegar verðbréf með áskriftarréttindi eða afleidd verðbréf veita rétt til að kaupa hluti útgefanda eða samstæðu og viðkomandi hlutir eru ekki teknir til viðskipta á skipulegan verðbréfamarkað skal ekki veita fjárfestum viðkomandi upplýsingar sem settar eru fram í grunnskjali verðbréfalýsingar fyrir afleidd verðbréf.

[en] Where securities with warrants or derivative securities give the right to acquire the issuers or groups shares and those shares are not admitted to trading on a regulated market, the relevant information set out in the securities note schedule for derivative securities should be provided to investors. cf Equity instruments cannot be held-to-maturity investments either because they have an indefinite life (such as ordinary shares) or because the amounts the holder may receive can vary in a manner that is not predetermined (such as for share options, warrants and similar rights).


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2086/2004 frá 19. nóvember 2004 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1725/2003 um innleiðingu tiltekinna, alþjóðlegra reikningsskilastaðla í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1606/2002 að því er varðar að bæta við IAS-staðli 39

[en] Commission Regulation (EC) No 2086/2004 of 19 November 2004 amending Regulation (EC) No 1725/2003 on the adoption of certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the insertion of IAS 39

Skjal nr.
32004R2086
Athugasemd
Ástæða þess að orðið ,áskriftarréttindi´ er notað hér í stað orðsins ,kaupréttur´ er sú að ,,... þetta þarf að fela í sér réttinn til að bæði kaupa og selja ...´´ eins og sérfr. FME kemst að orði.
Aðalorð
verðbréf - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira