Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- óskráð félag
- ENSKA
- non-listed company
- Svið
- staðfesturéttur og þjónusta
- Dæmi
-
[is]
Framkvæmdastjórnin er hvött til að skoða þörfina og möguleikana á að breyta upplýsingum og upplýsingaskyldu í tilvikum þar sem um er að ræða yfirráð yfir óskráðum félögum eða útgefendum sem sett eru fram í þessari tilskipun á almennum vettvangi, án tillits til þess um hvers konar fjárfesta er um að ræða.
- [en] The Commission is invited to examine the need and the possibilities to amend the information and disclosure requirements applicable in cases of control over non-listed companies or issuers set out in this Directive on a general level, regardless of the type of investor.
- Skilgreining
- [en] company which has its registered office in the Union and the shares of which are not admitted to trading on a regulated market within the meaning of point (14) of Article 4(1) of Directive 2004/39/EC;
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2011/61/ESB frá 8. júní 2011 um rekstraraðila sérhæfðra sjóða og um breytingu á tilskipunum 2003/41/EB og 2009/65/EB og reglugerðum (EB) nr. 1060/2009 og (ESB) nr. 1095/2010
- [en] Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
- Skjal nr.
- 32011L0061
- Athugasemd
-
Ath. hér er átt við félög sem ekki eru skráð í kauphöll. ,Registered company´ vísar hins vegar til þess að félagið er í félagaskrá. Íslenskan notar orðið ,skráður´ um hvort tveggja.
- Aðalorð
- félag - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.