Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vatnshitari sem nýtir sólarorku
ENSKA
solar water heater
DANSKA
solvandvarmer, solvarmeanlæg for brugsvand
SÆNSKA
solvärmd varmvattenberedare
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] ... aflþörf í reiðuham" (solstandby): málraforkunotkun vatnshitara sem nýtir sólarorku eða kerfis sem nýtir eingöngu sólarorku þegar dæla og varmagjafi eru óvirk, gefin upp í W ... .

[en] ... standby power consumption (solstandby) means the rated electrical power consumption of a solar water heater or solar-only system when the pump and the heat generator are inactive, expressed in W ... .

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 812/2013 frá 18. febrúar 2013 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/30/ESB að því er varðar orkumerkingar vatnshitara, geymslutanka fyrir heitt vatn og pakka með vatnshitara og búnaði sem nýtir sólarorku

[en] Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device

Skjal nr.
32013R0812
Athugasemd
Áður gefin þýðingin ,sólvatnshitari´ en breytt 2014.
Aðalorð
vatnshitari - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
sólarvatnshitari
ENSKA annar ritháttur
SWH

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira