Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brúarfjármögnun
ENSKA
bridge financing
FRANSKA
financement-relais
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Leyfa skal, sem mögulega viðbót við eigið fé og ígildi eiginfjárgerninga en ekki í stað þeirra, tryggð eða ótryggð lán, s.s. brúarfjármögnun, sem hæfur áhættufjármagnssjóður hefur veitt fjárfestingarhæfa fyrirtækinu sem hæfi áhættufjármagnssjóðurinn á þegar hæfa fjárfestingu í, að því tilskildu að ekki meira en 30% af heildarhlutafjárframlagi og óinnheimtu stofnfé, sem fjárfestar hafa skráð sig fyrir í hæfa áhættufjármagnssjóðnum, sé notað í slíkar lánveitingar.


[en] As a possible complement to but not a substitute for equity and quasi-equity instruments, secured or unsecured loans, such as bridge financing, granted by the qualifying venture capital fund to a qualifying portfolio undertaking in which the qualifying venture capital fund already holds qualifying investments, should be permitted, provided that no more than 30 % of the aggregate capital contributions and uncalled committed capital in the qualifying venture capital fund is used for such loans.


Skilgreining
[en] a method of financing used by companies before their IPO, to obtain necessary cash for the maintenance of operations. Bridge financing is designed to cover expenses associated with the IPO and is typically short-term in nature. Once the IPO is complete, the cash raised from the offering will immediately payoff the loan liability (Investopedia, investment banking terms)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 345/2013 frá 17. apríl 2013 um evrópska áhættufjármagnssjóði

[en] Regulation (EU) No 345/2013 of the European Parliament and of the Concil of 17 April 2013 on European venture capital funds

Skjal nr.
32013R0345
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira