Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðskipti á netinu
ENSKA
online transaction
DANSKA
elektronisk transaktion, kontantløs transaktion
SÆNSKA
kontantlös transaktion
FRANSKA
transaction en ligne, transaction électronique
ÞÝSKA
bargeldlose Transaktion
Samheiti
[en] digital transaction, cashless transaction, electronic transaction, non-cash transaction (IATE)

Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Þrátt fyrir að neytendur og seljendur, sem eiga í viðskiptum á Netinu yfir landamæri, muni einkum njóta góðs af rafrænum vettvangi til lausnar deilumálum á Netinu, skal reglugerð þessi einnig gilda um viðskipti á Netinu innanlands til að tryggja í reynd jöfn samkeppnisskilyrði á sviði netverslunar.

[en] Although in particular consumers and traders carrying out cross-border online transactions will benefit from the ODR platform, this Regulation should also apply to domestic online transactions in order to allow for a true level playing field in the area of online commerce.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 524/2013 frá 21. maí 2013 um lausn deilumála neytenda með rafrænni málsmeðferð á Netinu og um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2006/2004 og tilskipun 2009/22/EB (reglugerð um lausn deilumála neytenda með rafrænni málsmeðferð á Netinu (ODR))

[en] Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Regulation on consumer ODR)

Skjal nr.
32013R0524
Athugasemd
Rithætti á orðinu netið hefur verið breytt. Internetið er stytt í netið, sbr. Íslenska stafsetningarorðabók og fleiri orðabækur á vefsíðunni málið.is.

Aðalorð
viðskipti - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira