Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
loftblandari
ENSKA
aerator
DANSKA
belufter
SÆNSKA
luftare
ÞÝSKA
Belüfter
Samheiti
loftari
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] ... f) ráð um rétta notkun og viðhald vörunnar (þ.m.t. þrif og fjarlæging á kalki), þar sem fram koma allar leiðbeiningar sem skipta máli, einkum:

i. ráð um viðhald og notkun vara,
ii. upplýsingar um hvaða varahlutum er hægt að skipta út,
iii. leiðbeiningar varðandi útskipti á skífum ef kranar leka vatni,
iv. ráð um þrif á kranavörum til hreinlætisnota með viðeigandi efnum til þess að koma í veg fyrir skemmdir á innra og ytra yfirborði þeirra,
v. ráð um reglubundið og rétt viðhald á loftblöndurum.


[en] ... (f) recommendations on the proper use and maintenance (including cleaning and decalcification) of the product, mentioning all relevant instructions, particularly:

(i) advice on maintenance and use of products,
(ii) information about which spare parts can be replaced,
(iii) instructions concerning the replacement of washers if taps drip water,
(iv) advice on cleaning sanitary tapware with appropriate materials in order to prevent damage to their internal and external surfaces.
(v) advice on regular and proper service of aerators.


Skilgreining
[en] fixture added to a water tap in order to aerate the water and to avoid splashing (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 21. maí 2013 um vistfræðilegar viðmiðanir við veitingu umhverfismerkis ESB fyrir kranavörur til hreinlætisnota

[en] Commission Decision 2013/250/EU of 21 May 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tapware

Skjal nr.
32013D0250
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira