Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- myxómaveirusýki
- ENSKA
- myxomatosis
- DANSKA
- myxomatose
- SÆNSKA
- myxomatos (hos kanin)
- ÞÝSKA
- Myxomatose, Kaninchenpest
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Ég, undirritaður, opinber dýralæknir, votta hér með að kjötið af alikanínum ( cf 1 cf ) sem lýst er í þessu vottorði ... er af kanínum sem ... koma af býlum eða frá svæðum þar sem ekki hafa verið í gildi neinar takmarkanir sem varða heilbrigði dýra til að bregðast við uppkomu veirublóðsjúkdóms, hérasóttar eða myxómaveirusýki í a.m.k. næstliðna 40 daga ... .
- [en] I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the meat of farmed rabbits (1) described in this certificate ... has been obtained from rabbits which ... come from farms or areas where no animal health restrictions have been in force for at least the previous 40 days in response to outbreaks of viral haemorrhagic disease, tularaemia or myxomatosis ... .
- Skilgreining
- [en] a highly infectious and usually fatal viral disease of rabbits, causing swelling of the mucous membranes and inflammation and discharge around the eyes (http://www.thefreedictionary.com/myxomatosis)
myxomatosis (sometimes shortened to ,myxo´ or ,myxy´) is a disease that affects rabbits and is caused by the myxoma virus (Wikipedia) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 119/2009 frá 9. febrúar 2009 um skrár yfir þriðju lönd eða hluta þeirra fyrir innflutning til Bandalagins eða umflutning um Bandalagið á kjöti af villtum dýrum af héraætt, tilteknum villtum landspendýrum og alikanínum og um kröfur vegna heilbrigðisvottorða fyrir dýr og dýraafurðir
- [en] Commission Regulation (EC) No 119/2009 of 9 February 2009 laying down a list of third countries or parts thereof, for imports into, or transit through, the Community of meat of wild leporidae, of certain wild land mammals and of farmed rabbits and the veterinary certification requirements
- Skjal nr.
- 32009R0119
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.