Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- landbúnaðargeiri
- ENSKA
- farming sector
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Vegna mjög sérstakrar uppbyggingar búskapar á ystu svæðunum og á eyjunum í Eyjahafinu skal ekki setja viðmiðunarlágmark fyrir þessi svæði. Enn fremur skulu aðildarríkin eiga þess kost að velja milli tvenns konar viðmiðunarlágmarka með hliðsjón af sérkennum í uppbyggingu landbúnaðargeira sinna. Þar eð sérstökum greiðsluréttindum var úthlutað til bænda með svokallaðar landlausar bújarðir er gagnslaust að innleiða viðmiðunarmörk sem miðast við hektara.
- [en] Due to the very specific farming structure in the outermost regions and the Aegean Islands, these regions should not be subject to the application of any minimum threshold. Moreover, Member States should have discretion to opt for the implementation of one of the two types of minimum threshold taking account of the particularities of the structures of their farming sectors. As special payment entitlements were allocated to farmers with so-called landless holdings, the application of the hectare-based threshold would be ineffective.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 73/2009 frá 19. janúar 2009 um sameiginlegar reglur um bein stuðningskerfi fyrir bændur samkvæmt sameiginlegu landbúnaðarstefnunni og um innleiðingu tiltekinna stuðningskerfa fyrir bændur og um breytingu á reglugerðum (EB) nr. 1290/2005, (EB) nr. 247/2006, (EB) nr. 378/2007 og niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1782/2003
- [en] Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003
- Skjal nr.
- 32009R0073
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.