Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mjólkurgeiri
ENSKA
dairy sector
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Þegar mjólkurkvótafyrirkomulagið fellur úr gildi árið 2015 í samræmi við reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarafurðir þurfa mjólkurbændur að grípa til sértækra ráðstafana til að aðlaga sig að breyttum aðstæðum, einkum á illa settum svæðum. Því er rétt að skilgreina einnig þetta tiltekna ástand sem nýtt viðfangsefni sem aðildarríkin ættu að geta tekist á við með það í huga að tryggja mjúka lendingu mjólkurgeirans.
[en] The expiry of the milk quota regime in 2015 in accordance with Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products will require specific efforts on the part of dairy farmers to adapt to changing conditions, particularly in disadvantaged regions. It is therefore appropriate that this particular situation should also be defined as a new challenge which Member States should be able to address with a view to ensuring a soft-landing of their dairy sectors.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 30, 31.1.2009, 16
Skjal nr.
32009R0073
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira