Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ýringarbúnaður
ENSKA
sprinkler installation
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Ef ýringarbúnaður og brunahanar eru í setustofum fyrir farþega og áhöfn skal þar vera nægilegur fjöldi niðurfalla til að taka við því vatnsmagni sem til verður við slökkvistarf með ýringarstútum og tveimur brunaslöngum með stútum. Niðurföll skulu staðsett á besta stað, til að mynda í hverju horni.
[en] When provided with sprinkler installations and hydrants, passenger and crew lounges shall have an adequate number of scuppers, sufficient to cope with the quantity of water originating from fire extinguishing by the rooms sprinkler heads and from two fire hoses with jets. The scuppers shall be located in the most effective positions, e.g. in each corner.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 162, 29.6.2010, 1
Skjal nr.
32010L0036
Athugasemd
Áður þýtt sem ,úðakerfi´ en breytt 2013.
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.