Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vörur með tvíþætt notagildi
ENSKA
dual-use goods
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Fyrrnefnt bann skal taka til vara og tækni með tvíþætt notagildi

[en] This prohibition should include dual-use goods and technology.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 26. júlí 2010 um þvingunaraðgerðir gegn Íran og niðurfellingu sameiginlegrar afstöðu 2007/140/SSUÖ

[en] Council Decision of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP

Skjal nr.
32010D0413
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,vörur sem þjóna tvenns konar tilgangi´ en þessu var breytt 2013. Þó er til gamall titill, 31994D0942, þar sem áðurnefnt orðalag er notað og ber að nota það í beinum tilvitnunum.

Aðalorð
vara - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira